Monday, June 20, 2011

For coming participants Grundtvig Project, in July 2011 European meeting at Teatro del Montevaso, Italia

in English = original text --- below
anche in italiano



-->






7 countries: Italia, French, Spain,Bulgaria,Romania,Turkey,Greece,
8 language (+English)
involved in the work.


photo of Grundtvig Nikolaj Frederik Severin.
(September 8, 1783 – September 2, 1872)

QUELQUES POINTS POUR LE GROUPE DE TRAVAIL DANS LA VOIE TRIBUANA
Le passé vous porte jusqu'à ce présent, un bon présent ouvre le future
une page du livre de la vie
dan l'université de la vie
Quand plusieurs personnes se rencontrent pour un travail, pour une création, pour construire un chemin pour le future très proche ou le future très lointain, nous avons besoin de trouver et être d'accord avec des références communes.
La première étape est comment être présent dans une bonne santé Tribuanic : corps, energie de vie et pensée/mental.
Puis prêt à s'ouvrir comme un bol vide (tel le moine bouddhiste), un bol que j'utilise comme instrument de prière, pour prier la nourriture de la vie, Tribuaniquement.. Pour être plus clair, Tribuanic c'est les trois mondes/points pour voir et fonctionner en action, ça peut-être pensée, émotion, corps, ça peut-être mental, parole et action, etc.....
Pour s'ouvrir aux autres, pour comprendre les autres participants, s’éveiller aux autres et à l'environnement.
Pour créer un sentiment d'unité parmi les membres, pour être un groupe solide, cela veut dire avoir un intérêt commun dans une période de temps dans un espace et une situation.
La quatrième étape est de créer un langage commun, langage créatif commun, évaluatif, théâtral, universel, professionnel, selon le sujet et les buts/objectifs.
La cinquième étape est l'étape du travail ensemble sur un sujet à développer ensemble, pour le plaisir, pour le vivre avec du bon temps, avec bonheur.
Le succès au début n'est pas le but principal. Le bien-être, la construction du chemin de vie sont à placer en premier intérêt. Ça peut prendre toute la durée de la vie; et dans ce cas le chemin devient le but, s'en réjouir ensemble. Avec bon espoir que le chemin sera rempli de moment lumineux de joies. La question est « Que faut il pour ce bel art si cela ne donne pas une bonne santé et de la joie ? »
Est-ce l'art le but de la vie? Etre ou ne pas être et comment ? est une question importante.
Où est « l'amour »? Mais avant de mettre cet ingrédient d'amour dans le travail, nous devons examiner ce qu'il y a à l'intérieur du mot « amour ». Qu'y a t-il dans chaque mot dont l'usage rappel à son origine ?
Cette eau est claire et agréable à boire. Hey d'où vient la fontaine ? Quels sont ses ingredients ?
Pour comprendre ce que cherche quelqu'un, il est utile pour nous aider de comprendre où il va et comment il y va.
Les critères de sa satisfaction sont aussi importants à comprendre, autant que la manière, les moyens qu'il emploie et ses habitudes.
Travailler sur le caractère qui porte une personne vers son destin.
Le caractère est à construire par un travail quotidien sur les habitudes. L’habitude se construit par l’action répétée. L’action vient de la pensée/idée. Donc avançons avec soin/attention sur l’échelle (escalier) du destin : idée – action – habitude – caractère – destin.
Se connaître soi même c’est l’illumination, connaître les autres et l’environnement c’est la sagesse.
Quand une personne est entièrement solide et résistant avec souplesse, se comportant harmonieusement avec son environnement, et que celui là porte les autres participants en lui, (cela veut dire que « un » comprend le multiple), dans ce sens une action a plus de chance de porter les intentions des autres participants/membres. Une conscience devient multiple. Plus vaste. Grand. L’action multiple en un. Un (avec une conscience élargie) agit, est agit par le multiple. Hhh hmm, vous pouvez imaginer le pouvoir.
Cet ACTEUR est animé par l’invisible un-multiple. Cet invisible peut être une idée, une chanson, un mouvement en pensée, un mot, une histoire, un rythme, … bon voyage.
S’il vous plait réfléchissez aux images du passé, présent, future à venir, et d’autres articles sur Tri Buana pour trouver la floraison du bénéfice pour la tête, sentiments/émotions et le corps (en action). Un élément qui guide, porte, les deux autres éléments.
Que ce que vous avez fait soit bon ou non, le critère est à observer dans le changement intérieur (transformation) à l’intérieur de soi, les différentes sensations que vous obtenez avant et après l’action. Mais se rappeler que cette sensation « personnelle » doit être déjà formée, transformée par l’environnement multiple. Ah ha, c’est un processus circulaire.
“The form being informed is transformed by the performance /& its performances.” (la forme étant informée est transformée par la performance/& ses performances.)
Comme un émetteur, à qui on a transmis, il devient héritier de « quelque chose ».
Conscient,(étant conscient) que le ciel vous regarde toujours, votre chère et unique terre vous porte et vous supporte toujours, le future vous attend et la vie passée vous fait tenir debout présent ici et maintenant vous poussant vers l’avant ; Le cinquième observateur (spectateur) est votre conscience. Se rappelant que ces 5 spectateurs invisibles sont toujours présents, l’acteur Tribuana agit sans être perturbé par les applaudissements, les éloges, les bonnes ou mauvaises critiques.
Quand vous vous trouvez devant un groupe de travail, s’il vous plait regardez 30 points pour considérer comment un « maitre » se comporte avec ses « disciples » :
Quelque part dans ces 3 blogs il devrait y avoir des points de références comme les 9 étapes, les 5 serments, 15 points de références,
143 phrases cristaux de pensées en anglais, 198 en français, . En italien, ….Espagnol, … Grec, …. :
Maitriser l’art de la transmission c’est trouver la chance de le pratiquer à tout moment de la vie.
Les information et indications sur des exercices pratiques, avec la compréhension que vous proposez, est un acte où s’exercer à produire un offrande avec conscience et l’acceptation que peut-être personne ne sera d’accord, mais quand tout le monde essaye de goûter et de le faire, nous avons déjà vécu un moment ensemble, une voie de partage. La tolérance demande l’intelligence pour comprendre et ouvrir une voie pour co-habiter ; l’enthousiasme est d’être conduit et guidé par l’intelligence lumineuse, l’idée créative et un soin d’amour sur la voie de l’harmonie.
Apprendre des autre des chansons ethniques et des danses est également une voie pour comprendre et apprécier une culture, une tradition, un art de survie. Pendant les pauses (break time) comme un petit-déjeuner (breakfast time) pour apprendre/manger de nouvelles chansons à apprécier. Sourire est une voie pour aider chacun, le sourire intérieur est mieux encore et pas très cher à produire, n’est ce pas ? Ha ha. Hh hmm.
Réussir ou pas, bon ou mauvais, vrai ou faux, des temps de pratiques profondes diront la voie et révèleront le vrai. Quand ? Cela dépend de la densité du travail et du chemin, comment et quoi avez-vous mis sur le « fil de la vie » du passé, présent, future.
(à suivre)
Mise à jour 20 juin 2011.
Tapa Sudana
(traduction anglais-français par Sébastien Rabbé)

-->
Some points for group work in Tri Buana way
The past carry you to this very present, a good present open the future,
a page of living book
in the university of life
When many people meet for a work, for a creation to build a way to the very near future or the very far future we need to find and agree on common references.
The first step, is how to be present in a good Tri Buanic health.: body, energy of life/emotion and thought/mind.
Then ready to open yourself as an empty bowl (of wondering Buddhist monk), a bowl that is used as a begging instrument, to beg the food of life, TriBuanicly. To make it a bit clear, TriBuanic is the three worlds/points of seeing and functioning in action, could be thought, emotion, body, could be mind, speech and action, etc.
To open to others to understand other participants, arising interest on others and surrounding.
To create a feeling of oneness among member, to be a solid one group, that means to have a common interest for a period of time in space and situation.
The fourth steps is to create a common language, common creative language, evaluative, theatrical, universal, professional, depend on the subject, and the goal/ the aim.
The fifth step, is the step to work together on a subject to develop together, to enjoy it, to live it with good time (in French: bonheur).
The success at the beginning is not the main aim. The well-being, the building up the way of life are to be put in the first interest. It may take all lifetime; then in this case the way becomes the aim, to enjoy together. Hopefully the way will fill by a sparkling moment of joy. The question is "what for those beautiful art if it does not gives good health and happiness?"
Is it art the aim of life? To be or not to be like that is an important question?
Where is "love"? But before putting this loving ingredient in the work, we may need to examine what is inside this word "love". What is in every word that mind uses to remind its origin?
This water is clear and nice to drink. Hey, where is the fountain comes from? What are its ingredients?
To understand what someone looking for, what someone searching for is useful to help us where, how they go.
Criteria of their satisfaction are also important to comprehend, as well as the manner, the means they use and their behaviors.
Working on the character that carries someone to his or her destiny. The character is build by daily work on habit. Habit construct by repeated action. Action comes from thought/idea. So let us step carefully on the ladder (stairway) of the destiny: idea - actions - habit - character - destiny.
Knowing oneself is illumination, knowing others and surround is wisdom.
When one is entirely solid and flexibly resistance, behave harmoniously with surroundings and this "some one" carry other participants in "oneself", (that means one understand the multiple), in that way one action have more chance to carry other participants/members intentions. One consciousness becomes multiple. Vaster. Grand. The multiple act in one. One (with grand a consciousness) acts by the multiple. Hhh hmm, you can imagine the power. This ACTOR is animated by the invisible one-multiple. This invisible could be an idea, a song, a movement in mind, a word, a story, rhythm, ... bon voyage.
please ponder on image past, present, future below, and some other article on Tri Buana in order to find the blooming benefit for the head, feeling/emotions and body (in action). One point that guides carry the other two points/references.
Either it was good or not what you have done, the criteria is to be observed in the inner change (transformation) inside oneself, the different sensation you obtain between before and after action. But to remember, this "personal" feeling must be already formed/transformed by multiple surroundings. Ah ha, it is a circling process.
The form being informed is transformed by the performance/ & its performances;
As an informer, the one who gives information, being transformed by the information, the knowledge and by the way.
As a transmitter, as being transmitted and become an heritor of “something”.
Aware (being conscious) that the sky always look at you, our dear one earth always carry and support you, the future waiting for you and the past life make you stand present here now pushing you forward; the fifth observer (spectators) is your consciousness. Remembering these 5 invisible spectators that always present, Tribuana actor act without being perturbed by applause, by praise and good or bad critics.
When you find yourself in front of a group-work, please look at 30 points to considers how a “master” behaves in front of his/her “disciple” ;
somewhere in this 3 blog there may be points of references like the 9 steps, 5 wishes, 15 points of references,
143 crystal sentences in English and 198 in French, … in Italian, … Spanish, …greek, … :
Mastering the art of transmission is to find the chance to practice it in lifetime.
Information and indication on practical exercise with comprehension that what you pro-pose is an act of exercising to produce an offering with awareness and acceptance that may be nobody agree, but when everybody try to taste and to do, we have already living a moment together, a way to share. Tolerance demand intelligent to understand and opening a way to co-habit; enthusiasm is to be driven and guided by bright intelligent, creative idea and love caring on the way of harmony.
Learning other ethnic song and dance is also a way to understand and enjoy a culture, a tradition, an art of survival. During the break time as a breakfast time to learn/ to eat new songs to enjoy. Smiling is way to help each other; inner smile is better and not very expensive to produce, isn’t it? Ha ha. Hh hmm.
Success or not, good or bad, right or wrong, by deep practices time will tells the way and reveal the truth. When? It is depend on the density of the work and the way, how and what have you charged in “time-line” of the past, present and future.
(to be continued)
Updated 20 june 2011.
TapaSudana


-->
Punti per lavoro di gruppo in Tri Buana
Il passato ti porta al presente, un buon presente aperto il futuro, una pagina del libro vivente nell'università della vita.
Quando molte persone si incontrano per un lavoro, per una creazione, per costruire qualcosa in un futuro molto vicino o molto lontano hanno bisogno di trovare ed essere d'accordo su referenze comuni.
Il primo passo, è come essere presente in una buona salute Tri Buana.: corpo, energia della vita / emozione e pensiero / mente.
Poi pronto per farsi riempire, come una ciotola vuota (monaco buddista), una ciotola che è usata come un strumento del mendicante, per implorare il cibo della vita. Un po' più chiaramente: TriBuana è i tre mondi / punti del percepire e del praticare in azione, potrebbe essere pensiero, emozione, corpo; potrebbe essere mente, discorso ed azione, ecc.
Aprirsi agli altri per capire gli altri partecipanti.
Creare un sentimento dell'unicità fra i partecipanti; essere un gruppo solido che vuole dire avere un interesse comune per un periodo di tempo in uno spazio e una situazione precisa.
Il quarto passo è creare una lingua comune, lingua creativa e teatrale, universale, professionale in relazione al soggetto, alla meta / allo scopo.
Il quinto passo è lavorare insieme su un soggetto per svilupparlo insieme, goderlo ,giocarci e vivere un buon tempo (in francese boneur)
Il successo non è lo scopo principale. Il benessere, il costruire un modus vivendi sarà il primo interesse.
Può prendere il tempo della vita; in questo caso il modo diviene lo scopo, il godere insieme. Con buona speranza il modo riempirà la vita di scintillante gioia. La domanda è : " A che pro un 'arte bella se non dà buona salute e felicità?" È l'arte lo scopo della vita? Essere o non essere in un modo? Dove è l' "amore?" Ma prima di mettere questo ingrediente amoroso nel lavoro, noi possiamo avere bisogno di esaminare quello che è in questa parola "amore." Quale è in ogni parola la sua origine?
Questa acqua è chiara e buona da bere. Ehi, dove è la fontana ? Quali sono i suoi ingredienti?
Capire ciò che qualcuno sta cercando è utile per aiutarci a capire dove e come andare.
Criteri della soddisfazione sono importanti per comprendere, così come la maniera, e i mezzi che usano ed i loro comportamenti.
Lavorare sul carattere che porta ognuno al suo destino. Il carattere è formato da lavoro quotidiano sull' abitudine. abitudine si costruisce con azioni ripetute. L'azione viene da pensiero / idea. Quindi ci permetta di avanzare attentamente sulla scala (scalinata) del destino: idea - le azioni - l'abitudine - il carattere - il destino.
Conoscere sé è l'illuminazione, conoscere gli altri e ciò che ci circonda è saggezza.
Quando uno è completamente solido e flessibilmente resistente, si comporta armoniosamente col contesto e " porta gli altri partecipanti in "sé", (questo vuole dire l'uno che contiene il multiplo), in questo modo un'azione ha più opportunità di traghettare le intenzioni dei partecipanti / membri. La coscienza del singolo diviene multipla. Grande. L'atto multiplo nell'uno. Uno (con una grande coscienza) agito dal multiplo. Hmm di Hhh, puoi immaginare il potere. Questo Attore è animato dall'invisibile uno-multiplo. Questa impercettibile anima potrebbe essere un'idea, una canzone, un movimento della mente, una parola, una storia, un ritmo... buon viaggio.
per favore riflettete sull' immagine passato, presente, futuro; sul menù tribuana per trovare il beneficio fiorente per la testa, sentendo / le emozioni e corpo (in azione). Un punto che vi guidi portando gli altri due aspetti.
Sia buono o cattivo ciò che avete fatto , il criterio è di osservare il cambiamento interno (trasformazione) in sé, la sensazione diversa che ottienete fra il prima eil dopo l'azione.
Ma per ricordare ,questo sentimento "personale" già deve essere stato formato/ trasformato dai multipli e dagli altri intorno!. Ah ah!, è un processo circolare.
L'essere forma informato e trasformato dalla performance!
Come un informatore, colui che dà informazioni è trasformato dalle informazioni,dalla conoscenza dal modo.
Siate Consapevoli che il cielo ci guarda sempre, la nostra cara terra ci sostiene, l'attesa del futuro e la vita passata ti fa essere nel presente qui e ora sostenendoti verso ; il quinto osservatore (spettatore) è la Tua coscienza. Ricordando questi 5 spettatori invisibili che sempre sono presenti , l'attore di Tribuana agisce senza essere perturbato da applausi, encomi, da buoni o cattivi critici.
Quando vi trovate di fronte ad una gruppo-lavoro, per favore guardate a 30 punti da considerare come un "maestro" si comporta di fronte a "discepolo" suo; http://tapasudana.blogspot.com/2006/01/masters - le considerazioni.html
ci possono essere in qualche luogo in questo blog del 3 punti di referenze come i 9 passi, 5 auguri, 15 punti di referenze
143 crystal sentences in English and 198 in French, … in Italian, … Spanish, …greek, … :
Imparare l'arte di trasmissione è trovare l'opportunità di praticarla in vita.
Success or not, good or bad, right or wrong, by deep practices time will tells the way and reveal the truth. When? It is depend on the density of the work and the way, how and what have you charged in “time-line” of the past, present and future.
(to be continued)
Updated 21 April 2011
TapaSudana
Informazioni ed indicazione di esercizi pratici con comprensione che ciò che si propone è un atto , un'offerta fatta con consapevolezza e con l'accettazione che non tutti possano essere, ma nel tempo in cui ognuno tenta di assaggiare e di fare, noi già stiamo vivendo insieme un momento, un modo di condividere.
La tolleranza richiede di capire di dare spazio ad un modo di coabitare; l'entusiasmo va guidato da brillante intelligenza, con idea, creatività ed amore che ci conduce nella strada dell'armonia.
Imparare e condividere canzoni etniche e danze tradizionale è un modo per capire e godere di una cultura, una tradizione, un'arte di sopravvivenza.
Durante il tempo di pausa dal lavoro come un tempo di colazione per imparare / mangiare canzoni nuove e godere.
Sorridere è modo di aiutarsi l'un l'altro; il sorriso interno è il migliore e non costa... no? Ah! ah!. Hmm di Hh.
Successo o no, buono o cattivo, sbagliato o giusto , con pratiche di lavoro profonde il tempo ci dirà la strada rivelerà la verità. Quando?
dipende dalla densità del lavoro e dal modo, da come e dove sei sul "tempo-linea" del passato, presente e futuro.
(to be continued )
Aggiornato 2011 TapaSudana di 21 ap 2011,
Da Francesca Pompeo.



me voici une premier impression rapide que j'ai écris le 11 juillet 2011, un jour après mon retour de Montevaso.

Du 4-10 juillet 2011, des gens venu de France, Espagne, Romanie, Bulgarie, France, Grèce, Turquie, Italie, s’unissent à Montevaso pour partager leur savoir faire dans un projet créer et réaliser par Francesca Pompeo, projet Européen Grundtvig , Le programme se fixe, s’évoluer et se détermine au fur et à mesure.

Base de pensée :
Quand les consonnes et voyelles se réveillent, s’unirent pour faire un son, son sacré, syllabe sacré qui crée
Quand le son se transforme en mot
Quand les mots se transforment en paroles, en image, chemin et expression de la pensée, expression de l’énergie de la vie, expression du corps … expression des trois mondes humains, expression tribuana.
Quand l’invisible se manifeste en visible, en palpable/touchable/perceptible par notre 5 sens de notre perception
Ce dont qu’on imagine deviendra réalité ?
Alors, parlons projet
Pro jet ou contre jet d’un impulsion intérieure (personnelle ou groupe)
Réalité pour vivre, et à vivre dans la vie quotidiennes (personnelle ou en groupe)
Francesca Pompeo, créatrice du projet, a évoluée l’objective du projet, un soir de diner mi-chemin du déroulement du stage à Montevaso, comme ceci :
Trouver une place à l’intérieure de soi pour porter « quelques choses » des autres, de l’entourage, d’autre pays …
Pour trouver cette place à l’intérieur de soi il faut bien commencer par l’ouverture de soi et laisser entrer l’information qui nous transformera, pensée, émotion, corps, actions quotidiennes.
Porter rigidement son opinion, son concept de vie lui mènera dans une attitude de fermeture, cela fermera son ouverture vers le monde qui l’embrasse.
On se demande : combien je suis ouvert de pensée ? d’émotion ? du corps pour pratiquer des exercices venu des autres ?
Expériences tribuana écrit un « livre biologiquement vivant » à l’intérieur de soi, à interroger, à faire couler ses essences à l’intérieur de soi, à partage parmi les participants (20) à intégrer pour le bien être (à sélectionner, bien sur ceux qui vous convient ……. Naturellement !!)
Echanges qui change.
Pendant notre déplacement, que mangeons nous ? Que voyons nous ? Que regardons nous? Que pratiquons nous ? Que portons nous comme souvenir ?
Déplacer et se placer. Déplacer des objets et placer. …. Ou ?
Déplacer son point de vu, et replacer son regard, son opinion.
Voir et à voir le monde à l’intérieur de soi, avoir ses impression imprimer comme expériences, pour en tirer son savoir, sa connaissance, ses secrets de vivre.
Le secret de la nature rayonne sans cesse, à nous de savoir les prendre, les comprendre.
L’homme de peu demande tous aux autres, l’homme de bien ne demande qu’à lui même.
Ranger soi-même avant de déranger les autres ;
Conduire ton émotion si non ton émotion te conduira.
Allumer le flambeau et fermer les yeux ……. Comme ……. Cultiver la science sans aimer les êtres.
...........

here are some notes i write on monday 18 july 2011.
Thanks to Beatrice Ioana MANEA, Despina KANELLOPOULOU, Cati PREDESCU, Sébastien RABBE, Enrico POMPEO that already wrote and share their "first" impression/expression by mail to me, on the work; Expression to cultivate, so it can be up-dated anytime you find new "light" of the past experiences, to be shared to the group. (18 participants + Francesca + me + Massi +Federica+ Valentina + children + dogs +horses + house + 2 platanes tree + .......
And thanks to Sébastien and Beatrice for your photos that i did make the link above in this blog.

The past will speak to us, depend on how we are take care of it. What is the means/recorded-memories. Did you do write some notes? during that "holidays"? , during that meeting? Write about work? food? lodging? program? all that is a work to invoke the hidden "master" inside the time, a span of your life time in Montevaso, to share, to circulate and integrate (as the theme of Grundtvig Montevaso program)
What type of group work did you do? How was your health? Health is a mirror of how you accept the reality of your body and surrounding. What instrument, what exercise have you done?

What are you realizing now, what you have taken with you, that become part of your transformation in daily life.
To awaken the words (notes during the work), the images, the physical experiences, the emotional, the understanding of knowledge that we gathered during the past life-time, 1 minutes ago, one day, one week, years .... one life, two life time, .... .....

What are remain? Dead memories? Living memories?

Grundtvig Projet in Montevaso is to be renewed its interpretation, its understanding of the way, to revisit its program, to ponder the work, the action that you have done; for that, linking ourself with this super technology is to honor the product, to develop the usefulness of it.
The thinking & the thing that you miss will never be restored as you wish, the action of the past is written in time, and time can not be re-play in present, but the meaning can be re-strore , its sense, its interpretation. The art of interpretation is being explored in the art of theatre, theatre of integration, theatre of life, like: to interpret a character, an action, a gesture, a word, a sentence of other language, language of a country, of a civilisation, a people. A project where we can meet and understand each other is important for the well being of a population.
Understand others is involving learning of many aspect of expression of human being in Grundtvig Montevaso 2011 project.
Dealing with expression of human in life, in theatre as life laboratory, is also dealing with character. To evolve and transform and improve character need a life time work, a repeated work, repeated action. What action to be repeated? Action that transform character, there must be thought, emotions( life energies), movement actions/expressions.
This first project just gave us some important and determinant element to be repeated in daily life as exercise, such as how the important of language to practice, how to interpret an emotion, a thought, a movement, a posture, human voices, human creations ......
Idea makes project that brings action (exercises) to do, until it become daily action, it will be better to gain action to integrate in life ! That action will changes & transforms habits, habits will builds character, character carries destiny.
up dated :16 august 2011
(to be continued )
10 july 2011, at 10H59:38

Montreuil, 2nd august 2011.
please use google to translate if it is needed.

Helo everybody, hope "something" last longer than 10 days to be together.
on 27 of july i got letter from Francesca, thanks for the work to all participants (examine how much you participate, to be clear and honest with oneself).

Here are some "fruit" of reflexion after one month, and there will be others to come, i will share it with however keep in touch with me. The door of my "internet house" is open, welcome to share.

Almost one month past by, i am still carrying you inside, it is a living book all that memories for whom who can make it so. What does the book says? It is depend on what, how much and how deep you carry the impression of others. As Francesca declared one day, during the dinner, with Ivan on her arm: " this project is to open and prepare a space in each of us so we can have space for others inside you". In that space, what do you have, is what is your interest, your aim to come for that project, and that aim/determination must be adapted, in harmony with the reality. Reality, idea(what do you want, program) and how do you live in it, that time.

Language is instrument to link yourself with others, human, animal, vegetal, mineral, climate ..... nature. Theatrical language are expression of body, emotion and thought, with or without instruments/material/properties/accessories.

The process of working together in group is also to create a common language, instrument to link your 3 basic human expressions.

Here are 2 images in Picasa, one photo of my work on the demand of Italo & Marina, when i visited their work. Marina said to me, to make human representation with 6 elements i can found in that place. So first i try to understood the demand, and to understand a bit who they are, so quick with my ritual to enter to their space i gathered 6 elements to represent: head, 2 arms, 2 legs, trunk/body. Here, "body" is a place where digestive organs and sexual organs (basic creation to reproduce, human reproduction).
the other photo was "post lady", i found in envelope 4 petals of flowers in 2 colors: red and white. And letter's of Francesca. So i composed it like that.
https://picasaweb.google.com/tapasudana/GrundtvigMontevaso2011?pli=1&gsessionid=aLWP0XeAtIx2NdIqVckGFA#5636156308610624018

I would like to know what are others get as:
1. question/demande.
2. photo of your work for them/you.
3. letters of Francesca and elements in your envelope.
The art os sharing, can be considered as step n° 6 in tribuana 9 step as Beatrice Manea try to make video notes on our work together. See this video http://www.youtube.com/watch?v=VqLQ0QKkt2U

Thank to all participant of the 10 days,
and thanks more to those that still continuing sharing by internet.
all the best health and happy life to you.
tapasudana.


12 comments:

TribuanaTheatre said...

pour les participants projet Grundtvig de Francesca Pompeo à Teatro del Montevaso, SVP vous pouvez écrire votre impression, commentaire du jours, réflexion, idée, proposition,nourriture, hébergement, sur 10 jours à Montevaso.
Please you are free to write your comment on everything during your staying 10 days in Montevaso, Grundtvig ..... integration project. Be clear what were you integrating during that time.

Bone-Iasi said...

Montevaso= life, "senti-ments", friendship, love, TRIBUANA, bastone... Maybe...it was the moment, the space where we all recieved, we all gave and especially where we integrated ourselves in a magic way.This totemic experience was for me the opening gate to understand better you all and most of all to understand me, myself and I. Don't be afraid of opening yourself because each of us has something bigger inside than he/she ever thought or felt.See you soon!

TribuanaTheatre said...

Thanks Bone-Iasi for your impression/comment. May i know who are you? happy life to you. tapasudana.

Bone-Iasi said...

I am Beatrice from Romania :)i am logged in with an old blog..i will change it. I trying these day to resurect my feelings, emotions and my time spent with you all. I need to keep my memories alive so they can lead me to ... something better. Thank you tapa for your continuing feedback. It is an honor for me!

TribuanaTheatre said...

Ha ha , Thanks Beatrice Ioana MANEA, it is you Bone-Iasi,yes, happy to read again more your reflexion, Continuing the work if it was really working on you, then sharing the "fruit" of past experiences can be useful to honor the work, the time that we spent together. All the best and healthy life to you.

Teatro invisibile said...

it was interesting, hard, imporant, useful, critical... like in front of a crossroads where to go, what to choose? every choice is a chance, a chance to change, and every change has its own time (day/night, seasons, life)

meeting others, mirroring oneself on otherselves in the work (24 hours a day, ten days), gives a lot of reflections, a lot of possible work to do and to carry then in daily life

every thought, action and reaction, emotion we grow/carry/feel in the present moment can be the thermometer of who and how we are, what we have
to be, to have.... to behave in the present life, which is our behaviour? as in front of a present... which present? mmmmmm

learning in the uni-MULTI-versity of life, dealing with many diversities.. with many apparently unsuccesful repetitions ("how many tribuana workshop and still don't understand ...?)
yes, it's hard,interesting, important, and can become essential
my notes from montevaso are filled with words and drawings i still don't comprehend, my forearm still aches (after "cappuccino tribuana") to remind me and re-member that lessons can be hard, so hard work is needed for them to be achieved.

but even a new little overture (like the opening of a smile), a new space where to receive, another spreading of happiness makes work to be worthy
knowing a bit more oneself, to give light to the others, knowing a bit more others, to behave with a bit more of wisdom. Many bits, day by day... maybe one day some gigabytes of knowledge, consciousness,...

I'm grateful, my biggest wish and hope is to continue the work, with hard-earned joy
Smile to everybody

Antonio Cargnello

enrico said...

"From Enrico Pompeo.
Sometimes in your life happened things that have a mark, a sign, a life inside. You advert, advis this special energy, but you can't realize immediatly what really these facts are. There will be one moment, in the future, thath you will have a little form of explosion of knowledge and you will understand, fell, touch what is the essence of these particular situations and from this second you are not the same person: you are different, because you find and began to express and cultivate another part of you, that you had with you from the first breath of your life, but without these foundating experience, it will be lost in the dark.
For me, every metting with Tribuana- Tapa has these quality, but this Grunvig workshop on Montevaso was stronger and richer of meanings, emotions, movements, sounds, words...Why? Because i have a possibility to share ten days of my life with different cultures to try a commun language, finding a start of harmony.
This is the special caracter of that reality. For it i'm sure thath i can call it 'importante': somethingh thath can take you from one space, not only geographic or phisical, and make a travel to something new.
thank you to everybody.
Enrico."

Teatro invisibile said...

Helo dear ONEs,

"what rest?" (remaining or sleeping? hahaa)?

i share some short notes (sorry, no photos or videos from me.. next time my equipment will be better-assorted) from Montevaso, quickly written in my notebook:

"what does it mean watching with mind-eyes? To feel inside, to live inside the movement"
"who's guiding me? Search inside you, beyond you" "your onw nature....... NATURE"
"the spirit that carries this body, carried many others before, and will carry many others later"
"theatre is the art of suggestion" i add now: "50% 50 % , between me and you"
"Refining ancestral creative energy (before/beyond education, religion, shame,..) so to refine all creative energies, of mind, body, of lovely creativity"
"to have principles in life? come back/refer to the unifying principle, where everything comes from, which is inside everythinh, which links every thing/body"
"Which is reality now? Keep the memory of past always present"
"3 initial steps, in the morning, awakening in group, crazy breakfast tribuana:
1) Shake, vibrates body so to awaken energy (to get the light, enlight..)
2) Stretch, lenghten, expand consciousness of the body,...BODY
3) Flowing movements, circulation, transmission between the joints, the articulations (at 1:15 a six part BODY starts articulate flowing in simmetry, flowing information change the form and viceversa, i realize new thing now http://www.youtube.com/watch?v=Au8VTT1AA74&feature=related)"

"when you respect and honour, you open your heart, so to link and share, to find and enjoy the armonic resonance.... huuuu where is the fundamental?" anTAPAk chia
approximated frequencies sometimes combine together to "create" a lower hidden one

Constant journey inside/outside/inside, flowing in time, cleaning, recycling, refining
with joy, rhythm/happiness of time

Next step to-get-her where and when?
Can be here now, to get somewhere then

Despina said...

Dear All,

Now ….after a month of the Workshop that has finished I look back…..
I look back and I remember the first day of my arrival in Montevaso ,the first feelings ,the unknown people ,the amount of questions in my mind …
As the days passed and new knowledge was raised up with a different way of learning or teaching made this Workshop interesting more and more.
The strangers of the first days became my friends of the future and persons that we could talk and understand each other
Although we weren’t speaking the same language. Then activities, group work, individual work ,dinners, cultural dinners, discussions, some of them very heavy …..memories from our country, things we brought with us, things we left and again questions in my mind…….mmm

Yes, what does it mean watching with mind-eyes? My interior master?
I think I m in the beginning to understand some things.I looked today the notes that I kept and the messages I took which made me happy .
Goodnight to all,:-)
Looking forward to hearing from you,
Despina Kanellopoulou

tsuni said...

...let's turn back time...this is my first thought when I closed my eyes, thinking to all the things that we have have lived in Montevoso....it was ...simple words are unsefull to discribe the real meaning of this workshop...it was just another worskop or it was a new open door to the future?...I was sitting in a new crossroad and I have choosed the proper way?...I still search the answer..life will give me many opportunities to understand what I have learned in Montevaso...I will raise up my thoughts mirroning myself, discovering myself day by day?...the informational background received is huge and I still try to understand the real meaning of some words, activities or gestures...
one evening, Francesca asked me my opinion regarding this workshop. I told her that everything is like a good book...I have "read" for her something about Chapter I and II and I told her that I don't know the ending yet...and to be honest this workshop , this book of life doesn't have written the ending yet...maybe there is no ending...
This workshop was not only about theatre...it was about all of us....Good things should be sown to multiply and grow. If I don't keep my own thoughts and feelings seeded it means that I don't know nothing about the true multiplication. On the other hand if I know how to plant, later , harvest will be abound and you have to împărtasec and distribute to others. On the other hand if I know how to plant,later, I will be able to harvest abundant and I will have what to share and distribute to others.
everything is/ will be about how we grow, how we understand and respect , how to discover ourselves....about sharing, giving, being an actor of life, having a rythme..about how to see behind many closed doors... It was hard but not impossible to be in harmony with my self, with you ...with ALL...as I told this before, I think we have created a special mirror: and a piece of it came back with me, to and in my "home"....
...in the end please read these Dalai Lama words:
"It is very important to generate a good attitude, a good heart, as much as possible. From this, happiness in both the short term and the long term for both yourself and others will come."
thank you again for your friendship,
and maybe one day, I will see you...ALL...
Cati

enrico pompeo montevaso said...

Dear All, i read with very pleasure a words of Despina before and now of Cati.
I wait to write something because i would like to read many times because i think they are two real autentic and deeply expressions, that have the capacity to translate on words something that is in my mind, in my heart, but i'm not able to fix, to clear like you two do.
these is another prove that the womens are better than men...sure, than this man that wrote now...
Also for me that workshop was only the beginning: now we must continue the work, that is not 'theatralic way', but a way of new presence in life, a new conscience, a new side of ourselves.
Like in the totem of Italo and Marina: an other rapresentaction of our human being, to find a good armony bettwen our immagination, idea and nature.
ABBRACCIONI.
enrico.

tribuana tapa sudana said...

a question:" who/what are with me now during this very moment i am in action, in thinking ... ?"