Paola Calogero propose for the TriBuana theatre meeting at La Luna nel Pozzo, 10-17 avril 2006

Dear Tapa, and all friends,
salute a tutti!
I found this prayer written by Paolo Coelho and wish
to share it with you.

Dear Tapa, I tried to enter in the beautiful blog you
did, following the indications you gave but it didn't
work. Could you please put this writing on it?
see you soon
PaolaCalogero

Preghiera da Paolo Coelho:
Signore, proteggi i nostri dubbi, giacché il Dubbio è
una maniera di pregare. E‚ lui che ci fa crescere,
poiché ci obbliga a considerare senza paura tutte le
molte risposte a una medesima domanda. E affinché ciò
sia possibile, Signore, proteggi le nostre decisioni,
giacché la Decisione è un maniera di pregare. Dacci
coraggio, affinché, dopo il Dubbio, noi si sia capaci
di scegliere tra una strada e l‚altra. Che il nostro
SI sia sempre un SI e il nostro NO sempre un NO. Che
una volta scelto il cammino, non ci si guardi mai
indietro, né si lasci che la nostra anima sia rosa dal
rimorso. E affinché ciò sia possibile, Signore,
proteggi le nostre azioni, giacché l‚Azione è una
maniera di pregare. Fai che il nostro pane quotidiano
sia frutto di quel che c‚è di meglio dentro di noi.
Che noi si possa, per mezzo del Lavoro e dell‚Azione,
condividere un po‚ dell‚amore che riceviamo. Ed
affinché ciò sia possibile, Signore, proteggi i nostri
sogni, giacché il Sogno è una maniera di pregare. Fai
che, a prescindere dalla nostra età e condizione, noi
si sia capaci di tenere acceso nel cuore il sacro
fuoco della speranza e della perseveranza. E affinché
ciò sia possibile, Signore, dacci sempre l‚entusiasmo,
giacché l‚Entusiasmo è una maniera di pregare. E‚ lui
che ci lega ai Cieli e alla Terra, agli uomini e ai
bambini, e ci dice che il desiderio è importante, e
che merita il nostro sforzo. E‚ lui che ci ribadisce
che tutto è possibile, a patto che si creda ciecamente
in quello che si fa. E affinché ciò sia possibile,
Signore, proteggici, perché la Vita è l‚unico modo che
abbiamo per testimoniare il Tuo miracolo. Che la terra
continui a trasformare il seme in grano, che noi si
continui trasformare il grano in pane. E ciò sarà
possibile solo se avremo Amore; pertanto, non
abbandonarci mai. Dacci sempre la tua compagnia, e la
compagnia di uomini e donne che hanno dubbi, che
agiscono, sognano, si entusiasmano, e vivono come se
ogni giorno fosse interamente dedicato alla Tua
gloria.

Amen.



Lord, protect our doubts, Œcause Doubt is a way of
praying. It let us grow, because it oblige us to
consider without fear all the different answers to the
same question. And for it to be possible, Lord,
protect our decisions, Œcause Decision is a way of
praying. Give us courage, so that, after Doubt, we can
be able to choose one way. So that our YES can always
be YES and our NO can always be NO. So that, once we
have chosen our way, we will never look back, and our
soul will not be consumed by remorse. And for it to be
possible, Lord, protect our actions, Œcause Action is
a way of praying. Let our daily bread be the fruit of
our best. That we can, through Work and Action, share
some of the love we receive. And for that to be
possible, Lord, protect our dreams, Œcause Dream is a
way of praying. Make us able to keep alive in our
hearts the sacred fire of hope and endurance. And for
that to be possible, Lord, always give us enthusiasm,
Œcause Enthusiasm is a way of praying. It links us to
Sky and Earth, to men and children, and tell us that
wish is important and deserve our effort. It keeps on
telling that everything is possible on condition that
we absolutely believe in what we do. And for it to be
possible, Lord, protect us, Œcause Life is the only
way we have for testify Your miracle. For earth keeps
on trasforming seed into wheat, and we keep on
trasforming wheat into bread. This will be possible
only if we will receive Love; so, never abandon us.
Give us always your company, and the company of women
and men that have doubts, that act, dream, have
enthusiasm and live every day as a dedication to Your
glory.

Amen.